åœ¨ç»ƒä¹ é˜…è¯»
今天我æ£ç”¨å°å©å„¿çš„有点儿简å•çš„ä¹¦ç»ƒä¹ é˜…è¯»ï¼Œæˆ‘å¾ˆå¼€å¿ƒã€‚èƒ½ä¸€ç›´çœ‹ä¹¦çš„æ—¶å€™æˆ‘å¾ˆé«˜å…´ã€‚å‡ ä¸ªæœˆä»¥å‰æˆ‘从没想过我会容易地读。简言之，这本书æ£åˆæˆ‘æ„。
我现在相信看简å•çš„书是éžå¸¸å¥½çš„æ高è¯æ±‡æ°´å¹³çš„方法。 æˆ‘ç»™ä½ ä»¬å…¶ä»–çš„æˆ‘åˆšæ‰å¦å¥½çš„生è¯ï¼š
- æ— æ³• = unable / incapable. æ¯”å¦‚ï¼šã€Šæˆ‘ç®€ç›´æ— æ³•ç›¸ä¿¡ä»–åœ¨è¯´ä»€ä¹ˆã€‚ã€‹ - “i simply couldn’t believe what he was saying.”
- 简直 = simply, at all, virtually
- 开心 = delighted
- æ‹’ç» = reject, refuse
- 《我何å°ä¸æƒ³åŽ»ï¼Œåªæ˜¯æ²¡æœ‰æ—¶é—´ç½¢äº†ã€‚》 = “it’s not that i don’t want to go, i just don’t have the time.”
- 简言之 = “in a word…” or “to make a long story short…”
åŠ æ²¹éª‘ï¼Œè‡ªç”±éª‘
June 23rd, 2007 at 21:32 pm
For those of us who don’t read chinese, here’s the translation:
Today my correct use child’s a little simple book practice reading, I very am happy. Can continuously read time I am very happy. Several months before I from had not thought I can easily read. In brief, this book just rights for my Italy. I now believed looked the simple book is extremely good raises the glossary proficiency the method. I give the new word which you other I learned a moment ago:
* Is unable = unable/incapable. for instance: “I Simply Am unable To believe He Was saying Any.” - “i simply couldn ‘ t believe what he was saying.”
* Simply = simply, at all, virtually
* happy = delighted
* rejection = reject, refuse
* “I Never Do not want To go, Only Is Does not have Time.” = “it ‘ s not that i don ‘ t want to go, i just don ‘ t have the time.”
* In brief = “in a word…” Or “to make a long story short…”
Refuels rides, the freedom rides